we translate
... e aproximamos o mundo.
Tradução e localização em diversas combinações de idiomas
Tradução e Localização
A WordAholics é uma agência de tradução, com sede em Cascais, fundada em 2014.
Com experiência em tradução desde 1998, e em gestão de projetos desde 2003, dedicamo-nos à tradução e localização (adaptação para o país de chegada) de qualquer tipo de documento, independentemente do formato fornecido.
Tradutores Nativos
Trabalhamos exclusivamente com tradutores nativos qualificados que abrangem uma vasta gama de competências linguísticas, adaptadas às necessidades específicas dos nossos clientes.
Temos ampla experiência na interpretação e tradução de textos técnicos, científicos, médicos e legais, em várias combinações de idiomas, incluindo português, inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, neerlandês, polaco, eslovaco e checo.
Revisões por Especialistas
Todas as traduções são revistas por especialistas de modo a garantir precisão terminológica e consistência, especialmente em documentos técnicos e legais, assegurando assim o mais alto nível de qualidade em cada projeto.
Certificação Legal
Sempre que necessário, certificamos as traduções de documentos oficiais incluindo certificados de habilitações, declarações de crédito financeiro, registos criminais, declarações de rendendimento, entre outros.
Soluções Tecnológicas
Utilizamos ferramentas avançadas de tradução, conseguindo garantir a mais alta qualidade nos projetos que realizamos. Acompanhando as últimas tendências do setor; utilizamos igualmente, a pedido dos clientes, MTPE (Machine Translation Post-Editing) que combina a rapidez da tradução automática com a precisão da revisão humana, proporcionando resultados eficientes e de qualidade superior para os nossos clientes.
Glossário
Formatação de Documentos
A nossa equipa inclui especialistas em tratamento de ficheiros, para que o cliente receba o documento traduzido no formato que precisar.
Qualidade Final Garantida
Realizamos verificações e revisões rigorosas em todas as etapas do processo de tradução, assegurando a máxima precisão e qualidade no produto final. O nosso compromisso é que a tradução esteja impecável em todos os detalhes antes da entrega ao cliente.
Clientes
Software
life sciences
RETALHO
telecomunicações
BANCA
Finanças
Legal
Medicina
Turismo
Publicidade
e Outros
Software
life sciences
RETALHO
telecomunicações
BANCA
Finanças
Legal
Medicina
Turismo
Publicidade
e Outros
Estamos sempre a evoluir. E queremos evoluir consigo!
Contactos
Precisa de um orçamento?
Preencha o formulário ou envie-nos um e-mail para:
* Campos obrigatórios
